New York Yankees’ Derek Jeter, right, screams after being hit with a seventh-inning pitch by Tampa Bay Rays reliever Chad Qualls during a baseball game Wednesday, Sept. 15, 2010, in St. Petersburg, Fla. Looking on is Rays catcher John Jaso. (AP Photo/Chris O’Meara)